-
1 Grande ourse
Grande ourseVelký vůz - souhvězdíVelký vůz -
2 Grande Ourse
Ursa Major, the Great Bear -
3 Grande Ourse
прил.астр. Большая Медведица -
4 la Grande Ourse
сущ.астр. Большая Медведица -
5 la Grande Ourse, la Petite Ourse
la Grande Ourse, la Petite Oursede Grote, de Kleine BeerDictionnaire français-néerlandais > la Grande Ourse, la Petite Ourse
-
6 Ourse
ourse [uʀs]feminine nouna. ( = animal) she-bearb. ( = constellation) la Grande Ourse the Great Bear* * *uʀsnom propre fémininla Grande Ourse — the Plough GB, the Big Dipper US
la Petite Ourse — the Little Bear GB, the Little Dipper US
* * *uʀs nf1) ZOOLOGIE she-bear2) ASTRONOMIEla Grande Ourse — the Great Bear, Ursa Major
la Petite Ourse — the Little Bear, Ursa Minor
* * *[urs] nom propre fémininla Grande Ourse Ursa Major, the Great Bearla Petite Ourse Ursa Minor, the Little Bear -
7 ourse
ourse [uʀs]feminine nouna. ( = animal) she-bearb. ( = constellation) la Grande Ourse the Great Bear* * *uʀsnom propre fémininla Grande Ourse — the Plough GB, the Big Dipper US
la Petite Ourse — the Little Bear GB, the Little Dipper US
* * *uʀs nf1) ZOOLOGIE she-bear2) ASTRONOMIEla Grande Ourse — the Great Bear, Ursa Major
la Petite Ourse — the Little Bear, Ursa Minor
* * *[urs] nom féminin -
8 Ourse
-
9 ourse
-
10 ourse
nf. urg‘ochi ayiq; une ourse et ses petits urg‘ochi ayiq va bolalari; la Petite Ourse Kichik Ayiq, Kichik Yetti og‘ayni; la Grande Ourse Katta Ayiq, Katta Yetti og‘ayni; l'étoile polaire appartient à la petite ourse Shimol Qoziq yulduzi Kichik Ayiqqa taalluqli. -
11 ourse
-
12 ourse
f. (lat. ursa) женска мечка. Ќ la Grande Ourse астр. Голямата мечка; La Petite Ourse астр. Малката мечка. -
13 ourse
ourseourse [uʀs] -
14 ourse
f медве́дица;● la Grande (Petite) ourse — Больша́я (Ма́лая) Медве́дица
-
15 ourse
(LA GRANDE) nf. (constellation): l' grô shéré < le gros char> (Cordon). -
16 la Grande/Petite Ourse
la Grande/Petite Ourseastronomie der Große/Kleine Bär -
17 Karr Arzhur
la Grande Ourse -
18 septentrio
Septentrĭo (Septemtrĭo), ōnis, m. (ordin. au plur.) [st1]1 [-] constellation de sept étoiles, les sept étoiles de la grande ou petite Ourse. - Plaut. Am. 271; Cic. Ac. 2, 20, 66. - avec tmèse septem... Triones, Cic. Arat. in Nat. 2, 41, 105. - septem... triones, Ov. M. 2, 528. - au sing. Plin. 6, 22, 24, § 83. - Septentrio major: la Grande Ourse. --- Vitr. 6, 11. - Septentrio minor: la Petite Ourse. --- Cic. Nat. 2, 43, 111; Vitr. 1. 1. [st1]2 [-] le septentrion, vent du nord. - Cic. Att. 9, 6, 3; Liv. 26, 45; Sen. Q. N. 5, 16, 6. [st1]3 [-] le septentrion, les contrées septentrionales, le nord. - au plur. Gell. 2, 22, 3 sq.; Cic. Nat. 2 49; Varr. R. R. 1, 2, 4; Caes. BG. 1, 1; 1, 16; 4, 20; 5, 13; 7, 83; Mel. 2, 6, 3; 3, 1, 9; 3, 2, 1. - au sing. Liv. 32, 13; Mel. 1, 1, 1; 2, 6, 3; Sen. Q. N. 5, 16; Tac. An. 2, 23; 13, 53; id. H. 5, 6. - avec tmèse septem subjecta Trioni, Virg. G. 3, 381. --- Ov. M. 1, 64. [st1]4 [-] le pôle nord. - Plin. 6, 83.* * *Septentrĭo (Septemtrĭo), ōnis, m. (ordin. au plur.) [st1]1 [-] constellation de sept étoiles, les sept étoiles de la grande ou petite Ourse. - Plaut. Am. 271; Cic. Ac. 2, 20, 66. - avec tmèse septem... Triones, Cic. Arat. in Nat. 2, 41, 105. - septem... triones, Ov. M. 2, 528. - au sing. Plin. 6, 22, 24, § 83. - Septentrio major: la Grande Ourse. --- Vitr. 6, 11. - Septentrio minor: la Petite Ourse. --- Cic. Nat. 2, 43, 111; Vitr. 1. 1. [st1]2 [-] le septentrion, vent du nord. - Cic. Att. 9, 6, 3; Liv. 26, 45; Sen. Q. N. 5, 16, 6. [st1]3 [-] le septentrion, les contrées septentrionales, le nord. - au plur. Gell. 2, 22, 3 sq.; Cic. Nat. 2 49; Varr. R. R. 1, 2, 4; Caes. BG. 1, 1; 1, 16; 4, 20; 5, 13; 7, 83; Mel. 2, 6, 3; 3, 1, 9; 3, 2, 1. - au sing. Liv. 32, 13; Mel. 1, 1, 1; 2, 6, 3; Sen. Q. N. 5, 16; Tac. An. 2, 23; 13, 53; id. H. 5, 6. - avec tmèse septem subjecta Trioni, Virg. G. 3, 381. --- Ov. M. 1, 64. [st1]4 [-] le pôle nord. - Plin. 6, 83.* * *Septentrio, septentrionis. Cic. La partie Septentrionale à l'opposite de Midi, Septentrion.\Septentrio. Plin. Le pol Septentrional ou Arctique.\Septentriones venti. Cic. Qui soufflent du costé de Septentrion. -
19 Arctŏs
Arctŏs, i, (qqf. Arctus, i), f. [st2]1 [-] l'Ourse (la grande ou la petite, constellation). [st2]2 [-] le pôle nord, le Nord, les pays nordiques. - [gr]gr. ἄρκτος: ours --- ἄρκτοι: la Petite-Ourse et la Grande-Ourse. - acc. sing. -on --- nom. plur. -oe. - Arcti, orum, f. Virg.: les deux Ourses. -
20 медведица
ж.ourse f••Больша́я Медве́дица астр. — la Grande Ourse
Ма́лая Медве́дица астр. — la Petite Ourse
* * *n1) gener. ourse
См. также в других словарях:
Grande Ourse (constellation) — Grande Ourse Pour les articles homonymes, voir Grande Ourse (homonymie). Grande Ourse … Wikipédia en Français
Grande ourse — Pour les articles homonymes, voir Grande Ourse (homonymie). Grande Ourse … Wikipédia en Français
Grande ourse (constellation) — Grande Ourse Pour les articles homonymes, voir Grande Ourse (homonymie). Grande Ourse … Wikipédia en Français
Grande Ourse (serie televisee) — Grande Ourse (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Grande Ourse (homonymie). Grande Ourse Titre original Grande Ourse Genre Série fanstastique Créateur(s) Frédéric Ouellet Pays d’origine … Wikipédia en Français
Grande ourse (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Grande Ourse (homonymie). Grande Ourse Titre original Grande Ourse Genre Série fanstastique Créateur(s) Frédéric Ouellet Pays d’origine … Wikipédia en Français
Grande ourse (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Objet céleste Grande Ourse, constellation. Titre d œuvre Grande Ourse, série télévisée québécoise. Voir aussi L Héritière de Grande Ourse, série télévisée … Wikipédia en Français
Grande Ourse : La Clé des possibles — Grande Ourse La clé des possibles Données clés Réalisation Patrice Sauvé Scénario Frédéric Ouellet Acteurs principaux Marc Messier Fanny Mallette Normand Daneau Maude Guérin Sociétés de production Point de … Wikipédia en Français
Grande Ourse : la clé des possibilités — Grande Ourse : la clé des possibilités est un film canadien en français québécois réalisé par Patrice Sauvé, sorti le 27 mars 2009. Liens externes (fr+en) Grande Ourse : la clé des possibilités sur l’Internet Movie Database Fiche du… … Wikipédia en Français
Grande Ourse La clé des possibilités — Grande Ourse : la clé des possibilités Grande Ourse : la clé des possibilités est un film canadien en français québécois réalisé par Patrice Sauvé, sorti le 27 mars 2009. Liens externes (fr+en) Grande Ourse : la clé des possibilités sur … Wikipédia en Français
Grande Ourse — Pour les articles homonymes, voir Grande Ourse (homonymie) et Ursa Major. Grande Ourse Vue de la constellation … Wikipédia en Français
Grande Ourse (série télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Grande Ourse (homonymie). Grande Ourse Titre original Grande Ourse Genre Série fanstastique Créateur(s) Frédéric Ouellet Pays d’origine … Wikipédia en Français